World Cup Guide

Rechercher dans le guide

The white and pink facade of the Metropolitan Cathedral in Asunción under a blue sky.
Paraguay

Asunción

Fondée en 1537 sur le fleuve Paraguay, Asunción est l’une des plus anciennes villes d’Amérique du Sud et la capitale du Paraguay, avec environ 3 millions d’habitants dans son agglomération. Le dossier de candidature 2030 y place l’un des trois matchs du centenaire, dans le nouvel Estadio Osvaldo Domínguez Dibb de l’Olimpia, construit de zéro pour environ 46 000 spectateurs. La CONMEBOL, l’instance dirigeante du football sud-américain, a son siège et son musée à côté de l’aéroport. Juin et juillet sont les mois les plus doux, avec des maximales d’environ 22–24 °C et beaucoup de soleil.

MontevideoBuenos AiresAsunción
Asunción est l’une des 20 villes de la Coupe du monde 2030. Tout voir sur la carte →

En bref

Aéroport
Silvio Pettirossi (ASU), à Luque, à environ 15 km au nord-est du centre
Vers le centre
Taxi ou VTC, environ 20–30 minutes ; les bus locaux sont moins chers, mais lents et difficiles à comprendre
Transports en commun
Uniquement des bus, payés avec une carte rechargeable ; la plupart des visiteurs utilisent Bolt, Uber ou les taxis
Juin et juillet
L’hiver, mais doux : maximales d’environ 22–24 °C, minimales de 11–13 °C, temps sec et ensoleillé, avec quelques fronts froids

Stades

N° 23PAREstadio Osvaldo Domínguez DibbAsunción46 000CapacitéProposé

Comment s’y rendre

L’aéroport international Silvio Pettirossi (ASU) se trouve à Luque, à environ 15 km au nord-est du centre. C’est un petit aéroport avec peu de liaisons : Air Europa assure un vol direct depuis Madrid, et les autres visiteurs passent par São Paulo, Buenos Aires, Panama, Lima ou Santiago.

Un taxi ou un VTC jusqu’au centre ou à Villa Morra met environ 20–30 minutes. Fixez le prix avant de monter dans un taxi de l’aéroport, ou utilisez Bolt ou Uber, qui affichent le prix à l’avance. Les bus locaux s’arrêtent sur l’avenue devant l’aéroport et sont très bon marché, mais ils sont lents, souvent bondés et exigent une carte de transport : avec des bagages, c’est pénible.

Depuis Buenos Aires, le vol dure environ 2 heures. Des cars longue distance partent aussi de Buenos Aires, mais le trajet prend presque une journée. La gare routière d’Asunción, au sud-est du centre, dessert Encarnación et Ciudad del Este, à environ 5–6 heures chacune, ainsi que les pays voisins.

De l’autre côté du fleuve se trouve la ville argentine de Clorinda, mais il n’existe pas de passage simple pour les touristes ; arrivez en avion ou en car longue distance.

Se déplacer

Asunción n’a ni métro, ni tramway, ni train de banlieue, et la ville s’étale le long de quelques grandes avenues : la plupart des visiteurs se déplacent en voiture.

  • Applications et taxis : Bolt et Uber sont très utilisés, bon marché pour un Européen, et c’est le moyen le plus simple de circuler entre le centre, Villa Morra et le stade. Les taxis hélés dans la rue fonctionnent aussi ; fixez le prix avant s’il n’y a pas de compteur.
  • Bus : les colectivos couvrent toute l’agglomération et se paient avec une carte électronique rechargeable. Ils sont bon marché, mais les lignes sont difficiles à suivre, beaucoup de bus sont vieux et bondés, et le service se raréfie le soir.
  • À pied : le centre historique, du Palacio de López au Panteón et à la Plaza Uruguaya, est compact et se visite à pied en journée. Ailleurs, les trottoirs peuvent être abîmés et étroits.
  • Estadio Osvaldo Domínguez Dibb : le stade de l’Olimpia, sur l’Avenida Mariscal López, en reconstruction à l’emplacement de l’ancien stade Manuel Ferreira, à environ 10–15 minutes en voiture à l’est du centre historique et près de Villa Morra. Les transports officiels des jours de match de 2030 n’ont pas été publiés.

Où dormir

  • Villa Morra et Carmelitas

    Le cœur commercial moderne de la ville, avec centres commerciaux, hôtels d’affaires, restaurants et bars.

    Le plus

    Les meilleurs hôtels et restaurants, un sentiment de sécurité et un trajet court jusqu’au stade.

    Attention

    Pensé pour la voiture, avec peu à voir ; le centre historique est à 15–20 minutes en voiture.

  • Centro histórico

    L’ancien quadrillage au bord du fleuve, avec le Palacio de López, le Cabildo, le Panteón et la cathédrale.

    Le plus

    Les principaux sites à pied, la Costanera et quelques hôtels historiques restaurés.

    Attention

    Animé par les bureaux en journée et presque vide le soir. Prenez un VTC une fois la nuit tombée.

  • Las Mercedes et Recoleta

    Quartiers résidentiels entre le centre et Villa Morra, avec des ambassades, des maisons d’hôtes et le stade de l’Olimpia sur l’Avenida Mariscal López.

    Le plus

    Le stade à distance de marche, à mi-chemin entre le centre et Villa Morra.

    Attention

    Calme le soir, avec moins de restaurants qu’à Villa Morra.

  • Sajonia

    Un ancien quartier résidentiel à l’ouest du centre, où se trouve le Defensores del Chaco, le stade national.

    Le plus

    Une ambiance de quartier, des chambres moins chères et le fleuve tout près.

    Attention

    Peu d’hôtels, et à l’opposé du stade de l’Olimpia.

  • Luque

    La ville voisine, autour de l’aéroport, qui abrite le siège de la CONMEBOL, son musée et son hôtel de congrès.

    Le plus

    À côté de l’aéroport et près du musée de la CONMEBOL.

    Attention

    À environ 30–40 minutes en voiture du stade, davantage avec la circulation.

À voir et à faire

Manger et boire

La cuisine paraguayenne repose sur le maïs, le manioc (mandioca) et le bœuf, avec des racines guaranies et beaucoup de fromage.

  • Chipa : un anneau ou un petit pain à base d’amidon de manioc, de fromage et d’œuf, vendu chaud dans des paniers dans la rue et dans les gares routières.
  • Sopa paraguaya : malgré son nom, un pain de maïs dense au fromage et à l’oignon, servi avec la viande grillée.
  • Chipa guasu : une version plus tendre et plus moelleuse, faite avec du maïs doux frais.
  • Mbejú : une galette plate et friable de manioc et de fromage, idéale avec un café ou un cocido.
  • Vori vori : une soupe de poule copieuse avec de petites boulettes de farine de maïs et de fromage, parfaite pour une soirée fraîche d’hiver.
  • Asado : le barbecue du dimanche, avec bœuf, saucisses et manioc bouilli, est un rituel familial.
  • Lomito árabe : un pain plat garni de viande grillée, héritage des immigrés libanais et syriens, et un repas bon marché tard le soir.
  • Tereré : du maté infusé à l’eau glacée, souvent avec des herbes médicinales, bu toute la journée dans un gobelet partagé et inscrit par l’UNESCO au patrimoine culturel immatériel en 2020.
  • Cocido : du maté torréfié avec du sucre puis bouilli avec du lait, un petit-déjeuner d’hiver.

Il est d’usage de laisser environ 10 % au restaurant. Les prix sont parmi les plus bas de toutes les villes hôtes de 2030.

Le football en ville

Le Paraguay a remporté la Copa América en 1953 et 1979, et sa meilleure Coupe du monde reste celle de 2010 en Afrique du Sud : quart de finale perdu 1–0 contre l’Espagne, future championne. Il s’est qualifié pour la Coupe du monde 2026, sa première depuis 2010.

L’Olimpia, club le plus titré du pays, a gagné la Copa Libertadores en 1979, 1990 et 2002, et sa rivalité avec le Cerro Porteño est la plus forte du football paraguayen. Le Cerro Porteño joue à La Nueva Olla, dans le Barrio Obrero, au sud du centre, et un Superclásico entre les deux remplit les bars de la ville autant que le stade. L’ancien stade de l’Olimpia, l’Estadio Manuel Ferreira, a été rebaptisé en 2024 du nom de l’ancien président du club Osvaldo Domínguez Dibb, puis démoli en 2024–25. Le nouveau stade, sur le même site, doit compter environ 46 000 places couvertes, le plus grand du Paraguay, pour un budget d’environ 60 millions de dollars US. Le chantier a pris du retard plus d’une fois ; à la mi-2026, la structure principale devait démarrer en octobre, les tribunes être prêtes en mai 2028 et l’ensemble achevé en juin 2029.

La sélection joue au Defensores del Chaco, à Sajonia, qui a accueilli la finale de la Copa América 1999. Le siège de la CONMEBOL à Luque, près de l’aéroport, abrite le Museo del Fútbol Sudamericano, où sont exposés les trophées de la Copa Libertadores et de la Copa América.

Pour 2030, le dossier de candidature place un match du centenaire à Asunción, mais la FIFA n’a confirmé ni la date, ni les équipes, ni le stade définitif. Nous ajouterons ici les zones supporters et les transports des jours de match dès leur annonce.

Excursions à la journée

Infos pratiques

Argent

Le Paraguay utilise le guaraní (PYG), et les prix se comptent en milliers : vérifiez les zéros. Les cartes sont acceptées dans les hôtels, les centres commerciaux et la plupart des restaurants, mais gardez du liquide pour les marchés, les petits commerces et la cuisine de rue. Les distributeurs facturent en général des frais aux cartes étrangères, et les dollars US se changent facilement dans les bureaux de change du centre et des centres commerciaux.

Entrée

Les visiteurs de l’UE, du Royaume-Uni et de la plupart des pays d’Amérique du Sud peuvent entrer sans visa. Les règles varient selon le passeport : vérifiez avant de partir.

Heure

Le Paraguay est passé en 2024 à l’heure UTC−3 toute l’année, la même que Montevideo et Buenos Aires : en juin et juillet, quatre heures de moins qu’au Portugal et cinq de moins qu’en Espagne.

Santé et sécurité

Le numéro d’urgence est le 911. Asunción est en général calme, mais les vols à l’arraché de sacs et de téléphones existent. Évitez le soir les rues vides du centre et les quartiers informels au bord du fleuve, et prenez un VTC une fois la nuit tombée. La plupart des visiteurs boivent de l’eau en bouteille.

Rester connecté

Tigo, Personal et Claro vendent des cartes SIM prépayées. Les prises sont de type européen à deux broches, en 220 V.

Langue

L’espagnol et le guarani sont tous deux officiels, et la plupart des Paraguayens parlent les deux. Un « mba’éichapa » (comment allez-vous ?) fait toujours plaisir.

À Asunción

  • Le 12 juin, jour de la Paix du Chaco, est un jour férié national.
  • Le tereré se partage dans un seul gobelet : la personne qui sert le remplit et le fait passer. Rendez-le quand vous avez fini ; vous pouvez aussi refuser.
  • Les fronts froids venus du sud peuvent faire chuter les températures pendant un ou deux jours. Prévoyez une couche chaude même si la météo annonce du soleil.
  • Beaucoup de commerces hors du centre ferment pour une longue pause déjeuner, surtout dans les petites villes.

Conseils de voyage