
Buenos Aires
Buenos Aires est la capitale de l’Argentine, une ville d’environ 3 millions d’habitants au cœur d’une agglomération d’environ 15 millions, et l’une des grandes villes de football du monde. Le dossier de candidature 2030 y place l’un des trois matchs du centenaire, à l’Estadio Monumental de River Plate, théâtre du premier titre mondial de l’Argentine en 1978 et, avec environ 85 000 places, le plus grand stade d’Amérique du Sud. Juin et juillet sont en plein hiver, avec des maximales d’environ 15 °C, et la ville vit tard : dîner à 21 h, c’est tôt.
En bref
- Aéroport
- Ezeiza (EZE), à environ 35 km au sud-ouest, pour la plupart des vols internationaux ; Aeroparque (AEP), en ville, pour les vols intérieurs et régionaux
- Vers le centre
- Depuis Ezeiza : bus 8 jusqu’à la Plaza de Mayo, un peu plus d’une heure ; minibus, taxi ou VTC, 45–90 minutes selon la circulation
- Transports en commun
- Six lignes de subte (métro), plus de 100 lignes de bus et des trains de banlieue, tous avec la carte SUBE ; 1 753 ARS le trajet en subte en septembre 2026
- Juin et juillet
- L’hiver : maximales d’environ 14–16 °C, minimales de 7–8 °C, temps plutôt sec avec des coups de froid
Stades
Comment s’y rendre
La plupart des vols internationaux atterrissent à Ezeiza (EZE), à environ 35 km au sud-ouest du centre. Des vols directs relient Madrid, Rome, Paris et d’autres villes européennes, ainsi que tout le continent américain.
- Bus 8 : l’option la moins chère. Des bus semi-express rejoignent la Plaza de Mayo en un peu plus d’une heure ; payez avec la carte SUBE ou une carte bancaire sans contact.
- Minibus : Manuel Tienda León assure un service à prix fixe vers le centre et son terminal de Puerto Madero.
- Taxi et remises : les taxis officiels et les voitures privées réservées à l’avance (remises) appliquent des tarifs fixes selon la destination ; vérifiez si les péages d’autoroute sont compris.
- Applications : Uber et Cabify fonctionnent à l’aéroport, avec le prix affiché à l’avance.
Par la route, comptez 45 minutes à une heure, et jusqu’à 1 h 30 en cas de forte circulation ou de pluie.
L’Aeroparque Jorge Newbery (AEP) se trouve au bord du fleuve, à Palermo, à 15–20 minutes du centre. Il accueille les vols intérieurs et quelques liaisons régionales, dont Montevideo, à moins d’une heure de vol.
Depuis l’Uruguay, des ferries traversent le Río de la Plata jusqu’au terminal Buquebus de Puerto Madero : environ 1 h 15 depuis Colonia del Sacramento, ou plus longtemps en direct depuis Montevideo. Depuis Asunción, le vol dure environ 2 heures.
Se déplacer
Buenos Aires est plate, construite en damier et bien desservie par les transports publics, tous payés avec la carte rechargeable SUBE, vendue dans les stations de subte et les kiosques.
- Subte : six lignes (de A à E, plus la H) partent surtout du centre vers les quartiers. En septembre 2026, un trajet coûtait 1 753 ARS avec une carte SUBE enregistrée et 2 541 ARS avec une carte non enregistrée ; les tarifs augmentent plusieurs fois par an, vérifiez donc avant de partir. Les cartes bancaires sans contact et les téléphones sont aussi acceptés aux portiques.
- Colectivos : plus de 100 lignes de bus couvrent tous les recoins de la ville, beaucoup 24 h sur 24. Badgez votre carte SUBE et indiquez votre destination au chauffeur si la machine le demande.
- Trains : les lignes de banlieue partent de Retiro, Constitución et Once ; la ligne Mitre, depuis Retiro, dessert Belgrano et Tigre.
- Taxis et applications : les taxis noir et jaune ont un compteur ; Uber et Cabify sont très utilisés.
- Estadio Monumental : sur l’Avenida Figueroa Alcorta, à Núñez, à environ 10 km au nord du centre. Prenez la ligne D du subte jusqu’à Congreso de Tucumán puis marchez environ 25 minutes, ou la ligne Mitre jusqu’à Belgrano C puis marchez environ 20 minutes ; des bus circulent sur Figueroa Alcorta, Libertador et Udaondo. Les transports officiels des jours de match de 2030 n’ont pas été publiés.
Où dormir
Palermo
Le plus grand quartier de la ville, avec les parcs des Bosques de Palermo et les bars, restaurants et boutiques de Palermo Soho et Palermo Hollywood.
Le plus
Le plus grand choix pour manger et boire, des espaces verts et, parmi les quartiers centraux, le trajet le plus court jusqu’au Monumental.
Attention
Animé et bruyant le soir, et à un trajet de subte ou de taxi du centre historique.
Recoleta
Un quartier élégant d’immeubles de style parisien, de musées et du célèbre cimetière.
Le plus
Sûr, central et agréable à pied, avec de bons hôtels et cafés.
Attention
Cher, et calme le soir comparé à Palermo.
San Telmo
Le quartier le plus ancien, avec ses rues pavées, ses antiquaires, ses bars de tango et la foire du dimanche le long de la Calle Defensa.
Le plus
Du caractère, du tango et des maisons d’hôtes d’un bon rapport qualité-prix.
Attention
Certaines rues sont peu rassurantes une fois la nuit tombée, et c’est le quartier central le plus éloigné du Monumental.
Centro et Microcentro
Le quartier des affaires et du gouvernement autour de la Plaza de Mayo, de l’Avenida de Mayo et de l’Avenida Corrientes, avec ses théâtres et ses pizzerias.
Le plus
Toutes les lignes de subte, le bus de l’aéroport et beaucoup d’hôtels à bon prix.
Attention
Bondé en semaine et vide le soir et le week-end, quand les pickpockets opèrent dans les grandes rues.
Belgrano et Núñez
Des quartiers résidentiels arborés au nord de la ville, avec un petit quartier chinois à Belgrano et le Monumental à Núñez.
Le plus
Le stade à distance de marche, et une ambiance plus calme, plus locale.
Attention
Moins d’hôtels, et à 30–40 minutes du centre en subte ou en train.
Puerto Madero
Les anciens docks réaménagés à l’est du centre, avec des hôtels dans des tours, des restaurants de viande et le terminal de ferries Buquebus.
Le plus
Des hôtels modernes, des promenades au bord de l’eau et le ferry pour l’Uruguay à votre porte.
Attention
Le quartier le plus cher, sans station de subte propre.
À voir et à faire
- 01
La Boca et Caminito
Le quartier portuaire coloré à côté de la Bombonera de Boca Juniors, qui abrite un musée du club et propose des visites du stade. Restez dans les rues touristiques principales.
- 02
San Telmo
Des rues pavées, du tango et une grande foire aux antiquités le dimanche le long de la Calle Defensa, plus la halle du marché de San Telmo toute la semaine.
- 03
Cimetière de Recoleta
Une ville de mausolées ornés, dont le caveau familial d’Eva Perón.
- 04
Plaza de Mayo et Casa Rosada
La place au cœur de l’histoire argentine, face au palais présidentiel rose et à la cathédrale.
- 05
Teatro Colón
L’un des grands opéras du monde, inauguré en 1908, avec des visites guidées tous les jours et une saison d’hiver d’opéra et de ballet.
- 06
MALBA
Le musée d’art latino-américain de Buenos Aires, avec des œuvres de Frida Kahlo, de Diego Rivera et de grands artistes argentins.
- 07
Bosques de Palermo
Le grand parc de la ville, avec des lacs, une roseraie et le Jardin japonais à proximité.
- 08
El Ateneo Grand Splendid
Une librairie installée dans un théâtre de 1919, avec ses loges et son plafond peint intacts.
- 09
Musée de River Plate
Le musée du club et la visite du stade au Monumental, théâtre de la finale de la Coupe du monde 1978.
Manger et boire
Le bœuf, l’héritage italien et les nuits tardives façonnent la table à Buenos Aires.
- Asado et parrilla : du bœuf grillé dans tous ses morceaux, du bife de chorizo (faux-filet) au vacío (bavette), en général avec chimichurri, salade et vin rouge.
- Empanadas : chaussons cuits au four, garnis de bœuf, de poulet, de jambon-fromage ou de maïs, un déjeuner bon marché partout.
- Choripán : un chorizo grillé dans un pain croustillant, l’en-cas classique aux abords des stades.
- Provoleta : un épais disque de provolone fondu sur le gril.
- Milanesa : bœuf ou poulet pané, souvent a la napolitana, avec jambon, fromage et sauce tomate.
- Pizza : épaisse, très fromagère, à l’argentine ; goûtez la fugazzeta, fourrée à la mozzarella et garnie d’oignons, dans les vieilles pizzerias de l’Avenida Corrientes.
- Medialunas et facturas : petits croissants sucrés et viennoiseries pour le petit-déjeuner et le goûter de l’après-midi (merienda).
- Helado : glace à l’italienne, avec des parfums au dulce de leche, vendue jusque tard, même en hiver.
- Malbec : le cépage rouge emblématique de l’Argentine, surtout de Mendoza.
On déjeune entre 13 h et 15 h environ, et la plupart des gens dînent après 21 h. Beaucoup de restaurants ajoutent un petit couvert (cubierto) par personne. Il est d’usage de laisser environ 10 %, de préférence en espèces, car les terminaux de paiement ne permettent pas toujours d’ajouter un pourboire.
Le football en ville
L’Argentine a perdu la première finale de Coupe du monde contre l’Uruguay, à Montevideo, en 1930, et a depuis remporté le tournoi trois fois : à domicile en 1978, au Mexique en 1986 et au Qatar en 2022. Elle a aussi gagné la Copa América un record de 16 fois.
L’Estadio Monumental, l’antre de River Plate, a accueilli la finale de 1978, gagnée 3–1 après prolongation par l’Argentine contre les Pays-Bas. River a achevé un agrandissement qui a porté la capacité à environ 85 000 places, la plus grande d’Amérique du Sud, et a annoncé en 2026 un projet pour couvrir le stade et le porter à environ 101 000 places, avec des travaux prévus sur environ trois ans.
Le football de clubs est la religion de la ville. River et Boca Juniors, dont la Bombonera se dresse à La Boca, disputent le Superclásico, l’une des rivalités les plus féroces du sport ; River a gagné quatre Copa Libertadores et Boca six, et la finale de 2018 entre les deux a dû être déplacée à Madrid après l’attaque du bus de Boca. Racing, Independiente, San Lorenzo et Vélez Sarsfield complètent la liste des grands clubs de la ville et de ses environs.
Les supporters visiteurs sont interdits dans la plupart des matchs du championnat argentin depuis 2013, et de nombreux billets sont réservés aux socios (membres des clubs) : les visiteurs passent donc en général par les programmes touristiques officiels des clubs ou par des agences agréées. Évitez les revendeurs à la sauvette : les faux billets sont courants.
Pour 2030, le dossier de candidature place un match du centenaire au Monumental, mais la FIFA n’a confirmé ni la date ni les équipes. Nous ajouterons ici les zones supporters et les transports des jours de match dès leur annonce.
Excursions à la journée
Tigre et le delta du Paraná
Une ville fluviale au bord d’un dédale d’îles et de canaux, avec un marché aux fruits, des clubs d’aviron et des sorties en bateau dans le delta.
Comment s’y rendreTrain de la ligne Mitre depuis Retiro jusqu’à Tigre, environ 1 heure.
Colonia del Sacramento
La vieille ville uruguayenne inscrite à l’UNESCO, de l’autre côté du fleuve, fondée par les Portugais en 1680. Emportez votre passeport.
Comment s’y rendreFerry rapide depuis Puerto Madero, environ 1 h 15.
San Antonio de Areco
Une petite ville tranquille de la pampa, connue pour ses traditions gauchos, ses orfèvres et ses estancias qui proposent déjeuner et balades à cheval.
Comment s’y rendreCar depuis Retiro, environ 2 heures.
La Plata
La capitale de la province, une ville planifiée du XIXe siècle avec une immense cathédrale néogothique, un musée d’histoire naturelle et l’Estadio Único.
Comment s’y rendreTrain depuis Constitución, entre 1 h 15 et 1 h 30.
Infos pratiques
Argent
L’Argentine utilise le peso (ARS), et les prix changent souvent à cause d’une forte inflation : considérez tout montant en pesos comme indicatif. Les cartes Visa et Mastercard étrangères sont en général débitées à un taux proche du taux du marché, ce qui fait du paiement par carte l’option la plus simple. Les distributeurs ont des plafonds de retrait bas et des frais élevés par retrait : si vous avez besoin de liquide, retirez le maximum à chaque fois ou changez des dollars US ou des euros dans un bureau de change officiel (casa de cambio). Gardez un peu de liquide pour les kiosques, les petits cafés et les pourboires.
Entrée
Les visiteurs de l’UE, du Royaume-Uni, des États-Unis et de la plupart des pays des Amériques peuvent entrer sans visa pour un séjour de 90 jours maximum. Vérifiez les règles pour votre passeport avant de partir.
Heure
L’Argentine est à UTC−3 toute l’année : en juin et juillet, quatre heures de moins qu’au Portugal et cinq de moins qu’en Espagne, et la même heure qu’à Montevideo et Asunción.
Santé et sécurité
Le numéro d’urgence est le 911. Les pickpockets et les vols de téléphone à l’arraché, parfois par des voleurs à moto, sont les principaux risques. Tenez votre téléphone à l’écart du bord du trottoir et gardez-le hors de vue dans le subte. L’eau du robinet en ville est potable.
Rester connecté
Personal, Claro et Movistar vendent des cartes SIM prépayées et des eSIM. Les prises sont surtout à trois broches inclinées, avec quelques prises européennes à deux broches, en 220 V.
À Buenos Aires
- Le 20 juin (jour du Drapeau) et le 9 juillet (fête de l’Indépendance) sont des jours fériés nationaux, et les vacances scolaires d’hiver tombent en juillet, quand musées et sites sont plus fréquentés.
- Le dimanche, la foire de San Telmo remplit la Calle Defensa d’antiquités, d’artisanat et de tango de rue.
- Les spectacles de tango visent les touristes ; pour le vrai tango, allez dans une milonga, une soirée de bal où chacun peut venir regarder.
- Les musées ferment souvent le lundi.
Conseils de voyage
Le plus
Buenos Aires et Montevideo ne sont qu’à un court vol ou une traversée en ferry l’une de l’autre : vous pouvez voir deux villes du centenaire en un seul voyage.
Attention
Ferries et vols se rempliront vite autour des matchs du centenaire. Réservez dès que les dates sont connues.
Le plus
Payer avec une carte étrangère est simple et donne en général un taux de change correct.
Attention
Les distributeurs coûtent cher. Apportez des dollars US ou des euros à changer dans un bureau de change officiel pour les pourboires et les petits achats.
Le plus
Le Monumental est un stade superbe, et l’ambiance d’un grand match est inoubliable.
Attention
L’Avenida Figueroa Alcorta et les rues voisines sont fermées et noires de monde les jours de match. Arrivez tôt, et prévoyez de faire une partie du retour à pied.
Le plus
Un match de club à la Bombonera ou au Monumental est un temps fort de tout voyage.
Attention
Les billets sont surtout réservés aux socios. Passez par le programme touristique officiel du club ou par une agence agréée, jamais par des revendeurs à la sauvette.
Le plus
La ville est la plus animée tard le soir, dans les bars de Palermo et les pizzerias de Corrientes.
Attention
Les vols de téléphone à l’arraché sont fréquents. Ne tenez pas votre téléphone au bord du trottoir ni en terrasse face à la rue.
