Madrid
Madrid est la capitale de l’Espagne et compte deux stades proposés pour 2030 : le Santiago Bernabéu du Real Madrid, candidat pour la finale, et le Metropolitano de l’Atlético de Madrid. Chacun a sa propre station de métro, l’aéroport est à environ 20 minutes du centre, et les trains à grande vitesse rejoignent Barcelone, Séville, Valence et Saragosse en moins de trois heures. En juillet, organisez vos journées en fonction de la chaleur.
En bref
- Aéroport
- Adolfo Suárez Madrid-Barajas (MAD), à environ 12 km au nord-est du centre
- Vers le centre
- Métro ligne 8 jusqu’à Nuevos Ministerios en 15–20 minutes (supplément aéroport de 3 €), ou le bus express 24 h/24 jusqu’à Cibeles et Atocha (5,10 €)
- Transports en commun
- Métro, bus EMT et trains Cercanías ; ticket simple de métro en zone A à 1,50–2,00 €, carnet de 10 trajets à 12,20 €
- Juin et juillet
- Maximales moyennes de juillet au-dessus de 32 °C, les canicules vont bien au-delà, et les nuits restent chaudes
Stades
Comment s’y rendre
L’aéroport Adolfo Suárez Madrid-Barajas (MAD) compte quatre terminaux. Le T4, utilisé par Iberia et ses partenaires, est un bâtiment séparé relié aux T1, T2 et T3 par une navette gratuite : vérifiez votre terminal avant de partir.
- Métro : la ligne 8 relie le T4 et T1-T2-T3 à Nuevos Ministerios en 15 à 20 minutes environ. Changez-y pour la ligne 10, qui va à Santiago Bernabéu, ou pour la ligne 6. Les stations de l’aéroport ajoutent un supplément de 3 € au tarif normal : un trajet simple coûte de 4,50 € à 5,00 €.
- Bus express : la ligne 203, Exprés Aeropuerto, circule 24 h/24 entre tous les terminaux, Cibeles et Atocha pour 5,10 €, à payer par carte ou en espèces à bord. Elle met environ 40 minutes jusqu’au centre. La nuit, elle part de Cibeles et y termine son trajet.
- Train : la ligne C1 des Cercanías relie le T4 à Chamartín, Nuevos Ministerios, Atocha et Príncipe Pío, sans supplément aéroport.
- Taxi : un tarif forfaitaire s’applique entre l’aéroport et toute adresse à l’intérieur du périphérique M-30, affiché dans le véhicule. Uber, Cabify et Bolt sont aussi présents.
Les trains à grande vitesse en provenance de Barcelone, Séville, Valence et Saragosse arrivent à Atocha ou à Chamartín, selon l’opérateur et la ligne ; vérifiez la gare indiquée sur votre billet. Renfe, Iryo et Ouigo sont en concurrence sur les lignes les plus fréquentées, ce qui maintient des tarifs bas si vous réservez tôt.
Se déplacer
Le métro compte 12 lignes plus une courte navette (le Ramal), couvre presque toute la ville et circule de 6 h à 1 h 30 environ. Les titres se chargent sur la carte Multi rechargeable, vendue dans toutes les stations. En zone A, un ticket simple coûte 1,50 € jusqu’à cinq stations et 2,00 € à partir de dix, et un carnet de 10 trajets coûte 12,20 €. Le Tourist Travel Pass donne un accès illimité au métro, aux bus et aux Cercanías en zone A, de 8,40 € pour un jour à 35,40 € pour sept.
- Santiago Bernabéu : ligne 10 jusqu’à Santiago Bernabéu, juste sous le stade.
- Metropolitano : ligne 7 jusqu’à Estadio Metropolitano.
Les deux stades sont aux deux extrémités de la ville, à environ 40 minutes l’un de l’autre en métro.
Les bus EMT acceptent les mêmes titres. La nuit, quand le métro ferme, les bus búho (hibou) rayonnent depuis Cibeles.
La marche est le plaisir de Madrid le soir, et une corvée un après-midi de juillet. Prévoyez les visites le matin et après 19 h, et faites entre-temps comme la ville : restez à l’ombre.
Où dormir
Sol et le centre historique
La Puerta del Sol, la Plaza Mayor et les vieilles rues du Madrid de los Austrias, entre le Palais royal et la Gran Vía.
Le plus
La plupart des sites à distance de marche, avec la station Sol sur trois lignes de métro et les Cercanías.
Attention
Bondé jour et nuit, bruyant, et le quartier où les pickpockets sont le plus actifs.
Barrio de las Letras
Le quartier littéraire entre Sol et le Prado, autour de la Plaza de Santa Ana et de la Calle Huertas.
Le plus
Entre les musées et le centre, avec des bars à tapas à chaque coin de rue et la gare d’Atocha à quelques minutes à pied.
Attention
Santa Ana et Huertas sont bruyantes tard le soir, surtout le week-end.
Malasaña et Chueca
Deux quartiers voisins au nord de la Gran Vía, pleins de boutiques indépendantes, de cafés et de bars.
Le plus
Les soirées les plus animées du centre, et les stations Tribunal et Chueca pour traverser rapidement la ville.
Attention
Du bruit jusqu’au petit matin le week-end ; demandez une chambre sur cour.
Salamanca
L’élégant quadrillage du XIXe siècle à l’est du parc du Retiro, avec ses boutiques de créateurs et ses longues rues droites.
Le plus
Calme la nuit, proche du Retiro, et à un court trajet du Bernabéu en remontant la Castellana.
Attention
L’un des quartiers les plus chers de la ville, pour les chambres comme pour le dîner.
Castellana et Chamartín
Le quartier d’affaires le long du Paseo de la Castellana, de Nuevos Ministerios à la gare de Chamartín.
Le plus
De grands hôtels à distance de marche du Bernabéu, la ligne 8 pour l’aéroport et les trains depuis Chamartín.
Attention
Un quartier de bureaux : calme le soir, et à 15–20 minutes de métro du vieux centre.
À voir et à faire
- 01
Musée du Prado
Velázquez, Goya et le Greco dans l’un des grands musées d’art du monde. L’entrée est gratuite pendant les deux dernières heures de la journée ; le Reina Sofía, qui abrite le Guernica de Picasso, est à quelques minutes à pied.
- 02
Parc du Retiro
Un parc inscrit à l’UNESCO, avec un lac où l’on peut faire de la barque et le Palacio de Cristal, tout en verre ; l’ombre y est bienvenue en juillet.
- 03
Palais royal
La résidence officielle de la famille royale espagnole, utilisée pour les cérémonies d’État, avec la cathédrale de l’Almudena en face.
- 04
Plaza Mayor et Mercado de San Miguel
La place à arcades du XVIIe siècle, et la halle de fer et de verre voisine, aujourd’hui remplie de comptoirs à tapas.
- 05
Temple de Debod
Un temple égyptien vieux de 2 000 ans, offert à l’Espagne et remonté dans un parc près de la Plaza de España. Le lieu préféré des Madrilènes pour le coucher du soleil.
- 06
Visites des stades
Les deux clubs ouvrent leur stade aux visiteurs. La visite du Bernabéu comprend la salle des trophées ; réservez en ligne, les créneaux sont complets en été.
Manger et boire
Madrid mange tard. Le déjeuner commence vers 14 h et le dîner vers 21 h, et beaucoup de cuisines ferment entre 16 h et 20 h environ : il est plus facile de déjeuner tard que de dîner tôt.
- Tapas avec une caña (une petite bière pression) : dans certains bars traditionnels, une petite tapa accompagne votre boisson. La Calle Cava Baja, à La Latina, est bordée de bars à tapas.
- Bocadillo de calamares : un sandwich garni d’anneaux de calamar frits, vendu dans les bars autour de la Plaza Mayor.
- Huevos rotos et patatas bravas : des œufs au plat cassés sur des frites, et des pommes de terre frites à la sauce épicée. On les trouve sur presque toutes les cartes.
- Cocido madrileño : un pot-au-feu de pois chiches, de viandes et de légumes servi en plusieurs services. C’est un plat d’hiver, mais certains restaurants le servent toute l’année.
- Churros ou porras avec un chocolat chaud épais, à toute heure, y compris après minuit.
En semaine, le menú del día est le repas au meilleur rapport qualité-prix de la ville : un déjeuner à prix fixe avec entrée, plat, dessert ou café, et boisson. L’eau du robinet est potable et gratuite ; demandez de l’agua del grifo. Le pourboire n’est pas attendu, même s’il est courant d’arrondir.
Le football en ville
Madrid a plus de football de haut niveau que toute autre ville hôte. Le Real Madrid joue au Santiago Bernabéu et l’Atlético de Madrid au Metropolitano, et ces dernières saisons, le Rayo Vallecano, dans le quartier populaire de Vallecas, et Getafe, dans la banlieue sud, ont aussi joué en LaLiga.
Le Bernabéu a accueilli la finale de la Coupe du monde 1982 et a depuis été reconstruit avec un toit rétractable et une pelouse qui se range dans un espace souterrain. En décembre 2018, il a même accueilli la finale de la Copa Libertadores entre River Plate et Boca Juniors, déplacée de Buenos Aires. Le Metropolitano a ouvert en 2017 et a accueilli la finale de la Ligue des champions 2019.
Les supporters du Real Madrid fêtent les titres à la fontaine de Cibeles, et ceux de l’Atlético à la fontaine de Neptune, à quelques centaines de mètres sur le même boulevard. Quand l’Espagne a remporté l’Euro 2024, la fête de l’équipe a aussi eu lieu à Cibeles.
Pour 2030, la FIFA n’a pas choisi le stade de la finale. Le Bernabéu, le Camp Nou et le futur Grand Stade Hassan II près de Casablanca sont les trois candidats. La FIFA n’a pas non plus annoncé combien de matchs Madrid accueillera ni où se tiendrait un FIFA Fan Festival. Nous les ajouterons ici dès leur confirmation.
Excursions à la journée
Tolède
Une vieille ville perchée au-dessus du Tage, avec ses églises, ses synagogues et une ancienne mosquée, inscrite à l’UNESCO.
Comment s’y rendreTrain à grande vitesse depuis Atocha, environ 33 minutes, puis 20 minutes de montée à pied ou un bus local jusqu’à la vieille ville.
Ségovie
L’aqueduc romain, l’Alcázar et le cochon de lait rôti, dans une ville plus fraîche au pied des montagnes.
Comment s’y rendreTrain à grande vitesse de Chamartín à Segovia-Guiomar en 30 minutes environ, puis un bus local jusqu’à l’aqueduc.
L’Escurial
L’immense monastère et palais royal de Philippe II, avec le caveau des rois d’Espagne.
Comment s’y rendreLigne C3 des Cercanías depuis Atocha, Sol ou Chamartín, environ 1 heure, puis 15 minutes de montée à pied jusqu’au monastère.
Infos pratiques
À Madrid
- Le Prado et le Reina Sofía sont gratuits pendant les dernières heures de la plupart des jours. Les files se forment tôt : arrivez avant le début de la période gratuite.
- Les piscines publiques en plein air de la ville ouvrent généralement de fin mai ou juin jusqu’au début de septembre et sont un moyen peu coûteux de se rafraîchir par un après-midi chaud.
- La Marche des fiertés de Madrid, l’une des plus grandes d’Europe, a généralement lieu fin juin ou début juillet, autour de Chueca. Attendez-vous à la foule et à des prix d’hôtel plus élevés cette semaine-là.
- Le Bernabéu et le Metropolitano proposent tous deux des visites du stade les jours sans match ; réservez en ligne.
Argent
L’Espagne utilise l’euro. Les cartes et le paiement sans contact par téléphone sont acceptés presque partout, y compris dans les bars, les taxis et aux distributeurs des transports publics, mais gardez un peu d’espèces pour les petits cafés et les marchés. Certains distributeurs de billets prélèvent des frais, affichés à l’écran avant que vous confirmiez. Le pourboire n’est pas attendu : on arrondit dans les bars, et on laisse 5 à 10 % au restaurant si le service a été bon.
Entrée
L’Espagne fait partie de l’espace Schengen. Les visiteurs hors UE sont enregistrés avec leurs empreintes digitales et une photo par le système d’entrée/sortie de l’UE (EES), pleinement en service depuis avril 2026 : prévoyez donc plus de temps au contrôle des passeports lors de votre première entrée. ETIAS, une autorisation de voyage en ligne pour les visiteurs hors UE exemptés de visa, devrait démarrer fin 2026 ou en 2027 ; vérifiez si vous en avez besoin avant de partir.
Heure et horaires d’ouverture
L’Espagne continentale a deux heures d’avance sur l’UTC en été, et une heure d’avance sur le Portugal, le Royaume-Uni et le Maroc. Beaucoup de petits commerces ferment de 14 h à 17 h environ, et le déjeuner comme le dîner sont tardifs pour la plupart des visiteurs. Le dimanche, la plupart des magasins sont fermés, sauf dans les zones touristiques et les grands centres commerciaux.
Santé et sécurité
Le numéro d’urgence est le 112. Les visiteurs de l’UE doivent emporter leur carte européenne d’assurance maladie ; tous les autres ont besoin d’une assurance voyage. Les pharmacies sont signalées par une croix verte, et une pharmacie de garde (farmacia de guardia) reste ouverte la nuit dans chaque quartier. Les pickpockets sont le principal risque pour les visiteurs, surtout dans les transports publics et dans la foule.
Rester connecté
Les forfaits mobiles de l’UE fonctionnent en itinérance sans surcoût, et les cartes SIM prépayées et eSIM sont faciles à acheter. Les prises sont de type européen à deux broches, en 230 V. L’eau du robinet est potable.
Conseils de voyage
Le plus
Les soirées madrilènes se vivent dehors : les terrasses se remplissent après 21 h et la ville veille tard.
Attention
Les après-midi de juillet peuvent dépasser 35 °C. Visitez le matin, buvez de l’eau et consultez les alertes canicule de l’AEMET avant un match l’après-midi.
Le plus
Les deux stades proposés ont leur propre station de métro.
Attention
Les lignes 10 et 7 sont bondées pendant une heure après un match. Pour le Bernabéu, Nuevos Ministerios (lignes 6, 8 et 10 et Cercanías) est à 15 minutes à pied vers le sud en descendant la Castellana.
Le plus
Le bus express et le train C1 des Cercanías évitent le supplément aéroport de 3 € du métro.
Attention
Le terminal 4 est un bâtiment séparé. Vérifiez votre terminal avant de partir et prévoyez le temps de la navette si vous devez changer.
Le plus
La concurrence entre Renfe, Iryo et Ouigo assure des tarifs bas vers Barcelone, Séville, Valence et Saragosse.
Attention
Les places les moins chères partent en premier. Réservez dès la publication du calendrier des matchs, et uniquement sur les sites des opérateurs ou chez des revendeurs de confiance.
Le plus
Le centre est animé tard dans la nuit et se parcourt facilement à pied.
Attention
Les pickpockets sévissent autour de Sol, de la Gran Vía et dans le métro. Ne mettez pas votre téléphone dans une poche arrière, et gardez votre sac fermé et devant vous.