Saragosse
Saragosse est la capitale de l’Aragon, sur l’Èbre, presque exactement à mi-chemin entre Madrid et Barcelone : à environ 1 h 20 de chacune en train à grande vitesse. Son stade proposé pour 2030 est la Nueva Romareda, un nouveau stade de 43 184 places pour le Real Zaragoza, sur le site de La Romareda, stade de la Coupe du monde 1982. La vieille ville est compacte et plate, et Saragosse est l’une des villes hôtes espagnoles les moins chères pour se loger.
En bref
- Aéroport
- Saragosse (ZAZ), à environ 10 km à l’ouest du centre, avec peu de liaisons internationales ; la plupart des supporters arrivent en train
- Vers le centre
- Bus 501, 1,85 €, environ 25 à 30 minutes, toutes les 30 minutes ; taxi, environ 25-30 €
- Transports en commun
- Ligne 1 du tramway du nord au sud à travers le centre, plus les bus urbains ; le ticket à l’unité coûte 1,50 €
- Juin et juillet
- Maximales d’environ 31-33 °C, temps sec, souvent venteux ; les canicules peuvent dépasser 40 °C
Stades
Comment s’y rendre
La plupart des visiteurs arriveront à Zaragoza-Delicias, la gare à grande vitesse à l’ouest du centre. L’AVE et les autres trains à grande vitesse rejoignent Madrid et Barcelone en 1 h 20 à 1 h 30 environ, plusieurs fois par jour, et la gare routière principale est dans le même bâtiment.
L’aéroport de Saragosse (ZAZ) est à environ 10 km à l’ouest du centre et compte peu de lignes passagers. Le bus 501 passe toutes les 30 minutes, coûte 1,85 € et met environ 25 à 30 minutes jusqu’au Paseo María Agustín, dans le centre, avec un arrêt à Delicias en chemin. Un taxi coûte environ 25-30 €.
Pour un plus grand choix de vols internationaux, atterrissez à Madrid ou Barcelone et prenez le train. Les deux aéroports sont reliés aux gares à grande vitesse en moins d’une heure.
Il n’y a pas de vol direct depuis le Portugal. Prenez l’avion jusqu’à Madrid puis le train à grande vitesse, environ 1 h 20 de Madrid-Atocha ou Madrid-Chamartín jusqu’à Zaragoza-Delicias.
Se déplacer
Le centre de Saragosse est plat et compact : le Pilar, La Seo, les vestiges romains et les rues à tapas sont tous à moins de 15 minutes à pied les uns des autres.
- Ligne 1 du tramway : elle traverse la ville du nord au sud par la Plaza de España, toutes les 5 à 7 minutes aux heures de pointe. Le ticket à l’unité coûte 1,50 € en espèces ou par l’application ; les correspondances avec les bus dans les 60 minutes sont gratuites.
- Bus urbains : ils couvrent ce que le tramway ne dessert pas, dont la gare de Delicias.
- Nueva Romareda : à environ 2,5 km au sud de la Plaza de España, à côté de la Gran Vía et du Parque Grande. Comptez environ 30 minutes à pied depuis la vieille ville, ou un court trajet en tramway ou en bus. Les transports officiels des jours de match en 2030 n’ont pas été publiés.
Les taxis sont faciles à trouver, et on peut louer des vélos grâce au système municipal BiZi.
Où dormir
Casco Histórico
La vieille ville entre le Pilar et la Plaza de España, avec les ruelles à tapas d’El Tubo.
Le plus
Tout à pied, et le tramway vers le stade depuis la Plaza de España.
Attention
Du bruit tard le soir autour d’El Tubo et des rues de bars le week-end.
Centro et Paseo Independencia
Les boulevards du XIXe siècle au sud de la Plaza de España, avec les boutiques et le tramway le long d’Independencia.
Le plus
Central et sur la ligne de tramway, à mi-chemin entre la vieille ville et le stade.
Attention
Plus de circulation et moins de caractère que la vieille ville.
Romareda et Gran Vía
Le quartier résidentiel autour du stade et du Parque Grande José Antonio Labordeta.
Le plus
Le match à pied, avec le plus grand parc de la ville juste à côté.
Attention
Peu d’hôtels, et un trajet en tramway ou en bus jusqu’à la vieille ville pour la soirée.
Delicias
Le quartier populaire autour de la gare ferroviaire à grande vitesse et de la gare routière.
Le plus
Pratique pour un train matinal, et généralement les chambres les moins chères.
Attention
À environ 3 km de la vieille ville, avec peu à voir alentour.
Ranillas et le site de l’Expo
Le quartier au bord du fleuve construit pour l’Expo 2008, avec le Pavillon-Pont de Zaha Hadid, la Tour de l’Eau, l’aquarium fluvial et le Parque del Agua.
Le plus
Des hôtels modernes, des espaces verts le long de l’Èbre et un court trajet jusqu’à la gare de Delicias.
Attention
Calme le soir, et un trajet en bus ou en taxi jusqu’à la vieille ville et au stade.
À voir et à faire
- 01
Basilique du Pilar
La basilique baroque sur l’Èbre, avec des fresques de Goya. L’entrée est gratuite ; l’ascenseur de l’une des tours est payant.
- 02
Palais de l’Aljafería
Un palais islamique du XIe siècle, aujourd’hui siège du parlement d’Aragon, et l’un des plus beaux hors d’Andalousie.
- 03
La Seo
La cathédrale du Sauveur (San Salvador), mêlant roman, mudéjar et gothique, avec un musée des tapisseries à l’intérieur.
- 04
Puente de Piedra
Le vieux pont de pierre, avec la plus belle vue sur le Pilar, surtout au coucher du soleil.
- 05
Musées de Caesaraugusta
Quatre petits musées consacrés au théâtre, au forum, au port fluvial et aux thermes de la ville romaine, sous les rues modernes.
- 06
Musée Goya
Des peintures et l’ensemble des séries de gravures de Goya, né près de Saragosse.
- 07
Mercado Central
La halle modernista de fer et de verre à côté des remparts romains, rouverte après une restauration complète, pour les produits frais, les tapas et un déjeuner bon marché.
- 08
Parque Grande José Antonio Labordeta
Le plus grand parc de la ville, avec des allées ombragées, des fontaines et un jardin botanique, à côté du stade.
- 09
Musée Pablo Gargallo
Les œuvres du sculpteur aragonais, pionnier de la sculpture sur métal et ami de Picasso, dans un palais Renaissance de la vieille ville.
Manger et boire
À Saragosse, on mange dans les bars à tapas, et El Tubo, dans la vieille ville, est l’endroit où commencer.
- Ternasco de Aragón : agneau de lait rôti, le plat emblématique de la région, généralement servi avec des pommes de terre.
- Migas : miettes de pain frites avec ail, chorizo et parfois raisin, un plat de berger.
- Bacalao ajoarriero : morue salée à l’ail, aux poivrons et à la tomate.
- Borrajas : la bourrache, un légume vert local servi avec des pommes de terre et de l’huile d’olive.
- Frutas de Aragón : fruits confits enrobés de chocolat, la boîte classique à rapporter.
- Vin : rouges de Cariñena, de Campo de Borja et de Calatayud, tous à moins d’une heure de la ville.
- Longaniza de Graus : une saucisse de porc aragonaise à gros grain, grillée et servie avec du pain.
- Adoquines del Pilar : gros bonbons durs enveloppés dans un papier imprimé de couplets de la jota, le chant populaire local.
Beaucoup de bars se spécialisent chacun dans une tapa : l’usage est donc une boisson et une tapa par bar. Le déjeuner commence vers 14 h et le dîner vers 21 h, et le pourboire n’est pas attendu.
Le football en ville
La Romareda a ouvert en 1957 et a accueilli des matchs de groupe de la Coupe du monde 1982. Elle a été démolie pour laisser place à la Nueva Romareda, un stade de 43 184 places sur le même site, et la municipalité indiquait en février 2026 que les travaux respectaient le calendrier. En attendant, le Real Zaragoza joue dans un stade provisoire.
Le club a remporté la Coupe des vainqueurs de coupe en 1995, en battant Arsenal en finale grâce à un tir de Nayim tenté près de la ligne médiane, à la dernière minute de la prolongation.
Pour 2030, la FIFA n’a pas confirmé quels stades seront utilisés, combien de matchs Saragosse accueillera ni où se tiendrait un Fan Festival FIFA. Nous ajouterons ici les zones supporters et les transports des jours de match dès leur annonce.
Excursions à la journée
Monasterio de Piedra
Un monastère du XIIe siècle avec un parc de cascades, de grottes et de lacs, frais et verdoyant en plein été.
Comment s’y rendreEnviron 1 h 30 en voiture ; les transports en commun sont limités, et beaucoup de visiteurs passent par une excursion organisée.
Huesca et château de Loarre
Une petite capitale de province et l’un des châteaux romans les mieux conservés d’Europe, sur une crête au pied des Pyrénées.
Comment s’y rendreHuesca est à moins d’1 heure en train ou en bus ; Loarre, à 40 minutes de plus en voiture.
Belchite
Les ruines d’un village détruit pendant la guerre civile espagnole, laissées en l’état comme mémorial. Les visites se font en visite guidée.
Comment s’y rendreEnviron 45 minutes en voiture.
Teruel
Des tours mudéjares et un plafond peint dans la cathédrale, inscrits au patrimoine mondial de l’UNESCO, et le tombeau des Amants de Teruel, la légende la plus connue de la ville.
Comment s’y rendreBus ou train régional, environ 2 h à 2 h 30 dans chaque sens.
Fuendetodos
Le village où Francisco de Goya est né en 1746, avec sa maison natale et un musée de ses gravures.
Comment s’y rendreEnviron 50 minutes en voiture ; les bus sont peu fréquents.
Infos pratiques
À Saragosse
- La grande fête de Saragosse, les Fiestas del Pilar, a lieu en octobre : juin et juillet sont donc une saison de travail normale, avec des prix d’hôtel en conséquence hors jours de match.
- Beaucoup de bars d’El Tubo se spécialisent dans une seule tapa. Demandez la spécialité de la maison et commandez-la.
- Les commerces ferment souvent de 14 h à 17 h environ, surtout en été, et les rues se vident dans la chaleur du début d’après-midi.
- Les fontaines publiques sont nombreuses dans les parcs et le long du fleuve, utiles par temps chaud.
- L’unique ligne de tramway traverse la ville du nord au sud par la Plaza España et la Gran Vía, et c’est le moyen le plus simple de rejoindre le stade. Achetez vos billets aux distributeurs de chaque quai avant de monter.
- Les chemins le long de l’Èbre sont plats et en partie ombragés, la façon la plus agréable de marcher entre la vieille ville et le site de l’Expo.
Argent
L’Espagne utilise l’euro. Les cartes et le paiement sans contact par téléphone sont acceptés presque partout, y compris dans les bars, les taxis et aux distributeurs des transports publics, mais gardez un peu d’espèces pour les petits cafés et les marchés. Certains distributeurs de billets prélèvent des frais, affichés à l’écran avant que vous confirmiez. Le pourboire n’est pas attendu : on arrondit dans les bars, et on laisse 5 à 10 % au restaurant si le service a été bon.
Entrée
L’Espagne fait partie de l’espace Schengen. Les visiteurs hors UE sont enregistrés avec leurs empreintes digitales et une photo par le système d’entrée/sortie de l’UE (EES), pleinement en service depuis avril 2026 : prévoyez donc plus de temps au contrôle des passeports lors de votre première entrée. ETIAS, une autorisation de voyage en ligne pour les visiteurs hors UE exemptés de visa, devrait démarrer fin 2026 ou en 2027 ; vérifiez si vous en avez besoin avant de partir.
Heure et horaires d’ouverture
L’Espagne continentale a deux heures d’avance sur l’UTC en été, et une heure d’avance sur le Portugal, le Royaume-Uni et le Maroc. Beaucoup de petits commerces ferment de 14 h à 17 h environ, et le déjeuner comme le dîner sont tardifs pour la plupart des visiteurs. Le dimanche, la plupart des magasins sont fermés, sauf dans les zones touristiques et les grands centres commerciaux.
Santé et sécurité
Le numéro d’urgence est le 112. Les visiteurs de l’UE doivent emporter leur carte européenne d’assurance maladie ; tous les autres ont besoin d’une assurance voyage. Les pharmacies sont signalées par une croix verte, et une pharmacie de garde (farmacia de guardia) reste ouverte la nuit dans chaque quartier. Les pickpockets sont le principal risque pour les visiteurs, surtout dans les transports publics et dans la foule.
Rester connecté
Les forfaits mobiles de l’UE fonctionnent en itinérance sans surcoût, et les cartes SIM prépayées et eSIM sont faciles à acheter. Les prises sont de type européen à deux broches, en 230 V. L’eau du robinet est potable.
Conseils de voyage
Le plus
Madrid et Barcelone sont toutes deux à environ 1 h 20 en train à grande vitesse.
Attention
Les trains des jours de match seront vite complets. Réservez dès l’ouverture des ventes.
Le plus
Le cierzo, un fort vent de nord-ouest, atténue souvent la chaleur estivale.
Attention
Sans lui, les après-midi peuvent dépasser 40 °C pendant une canicule. Prévoyez les visites le matin et le soir.
Le plus
Les hôtels sont généralement moins chers qu’à Madrid ou Barcelone.
Attention
La ville compte beaucoup moins de chambres, et les prix augmenteront les jours de match. Réservez tôt.
Le plus
Les correspondances tramway-bus sont gratuites dans les 60 minutes.
Attention
Le ticket à l’unité en espèces ou par l’application coûte 1,50 €, presque le double du tarif avec carte. Une carte de transport locale est rentable après quelques trajets.
Le plus
La vieille ville, le Pilar et les bars à tapas sont tous à quelques minutes à pied.
Attention
La gare de Delicias est à environ 3 km à l’ouest du centre. Prévoyez 15 à 20 minutes en bus ou en taxi avant un train.
Le plus
Saragosse est une base au bon rapport qualité-prix, avec la vieille ville et le stade à environ 30 minutes à pied l’un de l’autre.
Attention
En juillet, cette marche est chaude. Prenez le tramway le long de la Gran Vía, et partez tôt : il sera bondé avant le coup d’envoi.
Le plus
L’entrée de la basilique du Pilar est gratuite, et l’ascenseur de l’une de ses tours offre la plus belle vue sur l’Èbre.
Attention
L’ascenseur de la tour est payant et ne prend qu’un nombre limité de personnes à la fois. Allez-y tôt dans la journée, avant la chaleur et les files d’attente.